Sì, stiamo tramando qualcosa.
Basta che i lettori si ricordino che a Carnevale, ogni scherzo vale.
Anche perché, altrimenti, mi ritirano la patente di matematica.
venerdì 9 maggio 2008
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
I fisici teorici parlano con Dio; gli altri fisici parlano con i fisici teorici. Tutti gli altri, per quello che hanno da dire, parlano tra loro.
Informazioni personali
Citazione del giorno
Finirà la Fede; finirà la Speranza; rimarrà la Carità.
S. Thomas Aquinas
S. Thomas Aquinas
Per chi non usa Firefox
Per visualizzare le formule matematiche, gli utilizzatori di Internet Explorer devono scaricare Mathlplayer. Istruzioni per gli utenti di Firefox non ne do perché fa tutto da solo
Le mie foto
Icona da icondrawer.com
Archivio blog
-
▼
2008
(372)
-
▼
maggio
(34)
- Lui
- Elettronica
- Ritagliarsi tempo
- Proof
- Claim
- Proposta
- Cornagera e Poieto
- Monti
- Mi sento già vecchio
- Capire
- Di banchetto in banchetto
- Venia
- Amarissimo
- Illusorietà dell'opinione
- Non finiremo mai!
- Mi sono perso qualcosa!
- Per avere un'idea di come la penso
- Nuove usanze
- Cercarsela
- O(1,3) e l'orologio
- Il film da vedere
- L'inferno vuoto
- Un passo avanti e due indietro
- Carnevale della Matematica
- Possibile metterci metà mattina?
- Qualcosa contro cui indirizzare l'odio
- La stagione delle sagre
- 68 + 40
- Non va
- No.
- È raro, ma capita
- Prima uscita della stagione
- Spigolature
- Ieri sera niente computer
-
▼
maggio
(34)
Etichette
- università (102)
- politica (96)
- cronache (92)
- parrocchia (87)
- nugae (69)
- fine settimana (66)
- riflessioni (58)
- fisica (43)
- escursioni (39)
- montagna (37)
- Partito Democratico (35)
- matematica (32)
- campo (30)
- compagnia (29)
- racconti (29)
- meccanica (28)
- Cassa (24)
- musica (21)
- esami (20)
- dietrologia (17)
- tesi (17)
- capodanno (16)
- personale (15)
- cose di casa (14)
- estate (14)
- crisi di governo (11)
- informatica (11)
- photos (10)
- link (9)
- film (8)
- tutor (8)
- vacanze (8)
- Margherita (7)
- foto aerea (7)
- internet (7)
- CRE (6)
- elezioni (6)
- piove (6)
- laboratorio (5)
- notizie (5)
- Rosciate (4)
- letture (4)
- romanzo (3)
- mare (2)
- estate parrocchia (1)
- ferie (1)
- fine settiaman (1)
Io leggerei anche...
- Chiara - Ho un mondo dentro
- Illa Diva - il romanzo
- Or.S.I. Amisù - Gruppo Adolescenti
- Far finta di essere sani - blog
- Lo spillo - blog di un curato di campagna
- Blog di Kalash - per parlare di politica
- Il Professore (di matematica)
- Juliet - Empatia lunare
- Capsula del tempo - Ronkas
- Tilde - Collega fisica
- Berlicche - Il cielo visto dal basso
- Terre Alte - Storie di montagna
- Università degli Studi di Milano - Bicocca
Localizzazione attuale di Cassa
SISSA, Trieste, Italy
5 commenti:
Mmmmmmmmh.
:-)
Non per fare il (solito) pignolone (per niente), ma penso che la "math license" sia da tradurre con qualcosa di simile a "abilitazione all'insegnamento della matematica", o almeno credo. In alternativa si può leggere come "dottorato". (p.s.:il minacciare di cancellare esami non ti ricorda qualcuno al quale hai dedicato qualche post? ;)... ehehehe).
Ciao.
Ma è vera 'sta cosa che si possono, volendo, annullare gli esami per manifesta iNIOranza?
Chè anche noi, spesso, ci minacciano.
Mah.
@Cristian: no, va letta proprio come "patente". Primo, perché si chiama drive license, secondo perché, se leggi il commento della vignetta, parla di molte altre licenses
@tilde: giuridicamente è impossibile. Ma siamo in Italia, meglio non rischiare
Lo so che la |patente, ing> deve andare in |patente, ita> (non era driving license, poi?). Cercando su la wikipedia inglese (e metterei l'accento sulla prima "e") ho visto che non esiste un titolo che sia del tutto equivalente in Italia e quindi tentavo di adattare la cosa.
Infatti: "A licence is an academic degree. Originally, in order to teach at a university, one needed this degree which, according to its title, gave the bearer a license to teach. The name survived despite the fact that nowadays doctorate is typically needed in order to teach at a university. A person who holds a licence is called a licentiate.
Inoltre: Licentiate (from Latin licentia doctorandi = permission/right to teach) is the title of a person who holds an academic degree called a license. This degree exists in various African, European and Latin American countries but can represent different educational levels. It usually signifies someone who holds a certificate of competence to practise a profession. .
Quindi... bèh, bèh, bèh, bèh....
Posta un commento